Cold weather
Словосочетания
cold weather rig — буровая установка для арктических условий
cold weather gear — зимнее обмундирование и снаряжение; теплое снаряжение
very cold weather — колотун
cold weather trials — испытания в условиях холодной погоды
cold weather injury — обморожение
cold weather canteen — фляга-термос
cold weather problem — неисправность из-за холодной погоды
cold weather footwear — тёплая обувь
cold weather exercise — отработка действий в условиях низких температур
Автоматический перевод
Перевод по словам
weather — погода, непогода, шторм, погодный, наветренный, выдерживать
Примеры
I like cold weather.
Мне нравится холодная погода.
The cold weather froze the water pipes.
Из-за холодов водопроводные трубы замёрзли.
The cold weather has escalated fuel prices.
Из-за холодной погоды цены на горючее /топливо/ поднялись.
The breakup of the cold weather soon followed.
Вскоре холодная погода кончилась.
The cold weather continued through the spring.
Холодная погода продолжалась всю весну.
Cold weather retards the growth of many plants.
Холодная погода задерживает рост многих растений.
Concrete is liable to crack in very cold weather.
В очень холодную погоду бетон может потрескаться.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The flowers were zapped by the cold weather. 
The cold weather played hell with the weekend sports schedule.
The window must be weatherstripped before the cold weather sets in
...found that the cold, rainy weather made his joints swell and ache...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.